| Меню сайта |
Сорта винограда
|
|
| виноградарство |
- viticulture |
| мускатный виноград |
- muscat, muscadine grapes, bullace grape(бот.) |
| сбор винограда |
- grape, gathering |
| время сбора |
- vintage, grape harvest |
| виноград как растение |
- vine |
| разведение винограда |
- viticulture, vine-growing |
| виноградарь |
- viticulturist, vine-grower |
| поговорка - зелен виноград! |
- sour grapes!, the grapes are sour! |
| давильный пресс |
- winepress - (noun существительное) |
| винный погребок |
- wineshop - (noun существительное) |
| гроздь винограда |
- cluster of grapes, bunch of grapes |
| вызревание лозы |
- aging vines, maturation of the vines |
| виноград лабруска |
- fox grape, skunk grape |
| виноград амурский |
- amur vine (бот.) |
| виноградная косточка |
- grape-stone |
| год сбора винограда для вина |
-vintage |
СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ на латинице |
|
| Veraison |
Начало созревания винограда в виноградарстве англо - и франкоязычных стран (европейских и не только) - обозначается термином Veraison. Это изначально французский термин, который принят на использования в английском языке. Официальное определение Veraison - это изменение цвета ягод винограда. Veraison представляет переход от роста ягод к их созреванию, и многие изменения в развитии ягод происходят во время Veraison. |
|
|
